Home

Advertisement

Полтава v 300.09

  • Jul. 10th, 2009 at 11:37 PM
comp
Интернет-технологии и новые способы коммуникации стремительно осваивают уже не только частные пользователи разных возрастов и национальностей, но и традиционные и даже в чём-то считающиеся консервативными институты.

Форин-офис и Даунинг-стрит уже давно оповещают публику о новостях через Twitter, размещают фотографии различных событий и визитов на Flickr, а видеообращения - на YouTube. Британский МИД как-то попытался найти другие внешнеполитические ведомства, которые регулярно "твиттерят" - откликнулись американцы, французы и эстонцы.

Свой канал на YouTube имеет даже королева Великобритании Елизавета Вторая, уже два года там можно было, например, смотреть её традиционное рождественское обращение к нации. Теперь новости королевской семьи также появились на Twitter'е.

Радует, что российские государственные учреждения не остались в стороне от этого тренда. Зная, насколько сложными для них могут быть административные, технические и прочие барьеры, я приятно удивился, увидев собственный канал на YouTube у посольства России в Лондоне.

Там собрана неплохая подборка видеосюжетов, подготовленных российскими телеканалами о разных событиях в Великобритании, связанных с Россией - рассказ об истории посольства к Дню дипломата, выставка мерных икон, фестиваль "Пушкин в Британии" и столетие "Русских сезонов" Дягилева (о некоторых из этих событий я раньше писал в этом блоге).

Ну а вчера мне довелось собственноручно приложить руку к пополнению этого канала маленьким сюжетом об открытии выставки к 300-летию Полтавской битвы в усадьбе "Бликлинг-холл" в графстве Норфолк. В усадьбе хранится уникальный гобелен во всю стену с изображением Петра Первого. История о том, как он попал в английскую усадьбу - здесь.


А на сайте РИА Новости - целый раздел про Полтавскую битву и замечательная игра по мотивам сражения, которому 8 июля исполнилось ровно 300 лет и которое, к моему удивлению, многие в России продолжают считать последним российско-шведским военным конфликтом...

Радужные перспективы

  • Jul. 6th, 2009 at 12:17 AM
v_dumah
Мэр Лондона во главе ежегодного гей-парада - этим уже никого не удивишь. И "красный Кен", и консерватор Борис Джонсон почитают за честь возглавить шествие в поддержку сексуальных меньшинств, которых в Британии не менее трёх миллионов. На лондонский парад выходят около 100 тысяч (!) участников, а наблюдают за ходом действа ещё тысяч восемьсот.

В этом году во главе парада впервые в истории прошла супруга действующего премьера - Сара Браун. С розовым "Юнионом Джеком" в руке она шла в колонне и, судя по виду, не чувствовала ни стыда, ни предубеждения - одну лишь гордость. И что бы ни говорили злые языки о том, что она своим жестом делает пиар своему стремительно теряющему популярность мужу, отрицать завоевания лейбористов в защите прав меньшинств нельзя. За последние 12 лет для LGBT-сообщества в Британии сделано больше, чем за всю предыдущую историю.



В этом году весь мир вспоминает события 1969 года, когда в Нью-Йорке шли столкновения гей-активистов и полиции, начавшиеся в пабе Stonewall Inn. Слово "Стоунволл" с тех пор стало символом борьбы за права меньшинств, а общество поняло, что геи - это вовсе не жеманная манерность, а реальная сила, способная бороться за признание и побеждать в этой борьбе.

Сорок лет спустя, в 2009 году, главная роль в фильме "Milk" о борьбе кандидата-гея за политический пост получает "Оскара", а Барак Обама устраивает приём в Белом доме для американских активистов LGBT-сообщества.

В 1988 году тогдашнее консервативное правительство Великобритании ввело в действие "поправку 28" Акта о местном самоуправлении, запрещавшую "пропаганду гомосексуализма в школах и общественных учреждениях. Двадцать лет спустя, в 2009 году, лидер "тори" Дэвид Кэмерон публично извиняется за этот шаг, а лейбористский премьер Гордон Браун принимает на Даунинг-стрит устроителей гей-парада и активистов движения за равноправие меньшинств.

Вчера на гей-параде отдельной колонной под лозунгом "Мы маршируем за тех, кто не может" шли представители Литвы, которые, как и их соседи из бывших соцстран, оказались в странном положении. Вроде бы членство в Евросоюзе располагает к принятию за должное тех норм, которые уже давно устоялись в Западной Европе. Но не выветрившаяся ещё советская ментальность, агрессия и отсутствие толерантности (подогреваемое кое-где церковными кругами) тоже даёт о себе знать.

Но я почти уверен, что через 20 лет Литва и другие бывшие страны соцблока, а через 40 лет и Россия, точно так же будут вспоминать времена запрета гей-парадов и столкновений милиции с гей-активистами, как сейчас США и Британия вспоминают "Стоунволл" и "поправку 28".

А российские СМИ, освещая подобные шествия, будут делать это, как это делает Би-би-си (и уже сейчас пытается делать РИА Новости). И "Комсомольская правда", которая просто до ужаса потрясла своей виртуозно-одиозной интерпретацией фактов, составит по примеру Independent on Sunday список 100 самых влиятельных российских геев и лесбиянок в политике, искусстве, науке и спорте.

Как вы думаете, насколько реален такой прогноз?
rucksack
В преддверии российско-американского саммита в Москве на Уимблдонском теннисном турнире сегодня состоялось два мини-саммита теннисисток России и США.

Елена Дементьева против Серены Уильямс и Динара Сафина против Винус Уильямс.

Оба спортивных саммита закончились, как и следовало ожидать, американскими победами. Теннисный мир, как и политический, по-прежнему остаётся однополярным.

Но Россия уже так просто не сдаётся. Олимпийская чемпионка Дементьева заставила как следует побегать Уильямс-младшую, превратив этот полуфинал в рекордный по продолжительности за всю историю Уимблдона. Журналисты и комментаторы сразу же окрестили его "эпическим".

Из прохладного пресс-центра я переместился на жаркий Центральный корт в предвкушении второго подобного поединка, но увы - поединка не вышло. После 167-минутного сражения Дементьевой и Серены 51-минутный матч Сафиной и Винус показался просто короткой пробежкой, в которой Динаре не осталось практически ни шанса. Прошлогодняя чемпионка разделала первую ракетку мира "под орех" - 6-1, 6-0.



Я тоже сегодня попрощался с Уимблдоном, который стал для меня шестым по счёту. Чем же ещё запомнился турнир в этом году?

Во-первых, небывалой жарой, неожиданно накрывшей Лондон. Температура который день стоит уже выше 30 градусов, мучая игроков, судей и зрителей. Природа словно посмеялась над организаторами, соорудившими крышу от дождя над Центральным кортом. Закрывали её лишь однажды, да и то, скорее, чтобы показать, что не зря строили - дождя было три капли. Крыше, правда, нашлось другое применение - её немного раздвигали, чтобы создать тень над трибунами и Королевской ложей.

Во-вторых, рекордной посещаемостью. Из-за хорошей погоды рекорды по количеству зрителей обновлялись буквально каждый день. Чемпионат вплотную движется к тому, чтобы впервые в истории подойти к отметке в 500 тысяч зрителей за две недели.

В-третьих, мужским финалом без Надаля. Испанец - прошлогодний чемпион - снялся с Уимблдона за два дня до старта из-за травмы. Это дало шанс восходящей звезде британского тенниса Энди Мюррею, который напролом движется по сетке навстречу финалу против швейцарца Роджера Федерера, который и сам идёт на рекорд - 15 Больших шлемов. Посмотрим, кто кого. Если Мюррей выиграет Уимблдон, то станет первым за последние 70 с лишним лет британцем, сумевшим взять этот титул. На финал с его участием собиралась даже приехать сама королева Елизавета Вторая, которая уже не посещала Уимблдон более 30 лет.

В-четвёртых, прощанием с Уимблдоном Марата Сафина, который в прошлые годы сетовал на дороговизну клубники и клеймил траву, на которой у него не получается хорошо выступать, а в 2008 году вдруг дошёл здесь до полуфинала. В любом случае, для Марата, которому скоро стукнет 30, нынешний Уимблдон стал последним, причём очень быстро - он вылетел из соревнований уже в первом круге.

Я пишу о теннисе фактически только две недели в году, но уимблдонская атмосфера - с её зелёно-фиолетовыми цветами, молниеносными пресс-конференциями, толпами людей в шортах и сарафанах, коктейлем Pimms и салат-баром в журналистской столовой, бесплатной газировкой, которая к концу чемпионата надоедает на год вперёд, и многими другими маленькими радостями - настолько притягивает, что уже просто не мыслишь о том, как не вернуться сюда через год.
comp
В Лондоне наступило лето, жара способствует рекордам посещаемости на Уимблдоне, а британская политическая жизнь, утомлённая не солнцем, но недавними изнурительными скандалами, немного затихла.

Зато российские руководители сегодня порадовали своими неожиданными появлениями в интересных местах. Дмитрий Медведев практически по следам Барака Обамы отправился к египетским пирамидам, где ему устроили эксклюзивную фотосессию. А Владимир Путин практически по следам Бориса Ельцина отправился инспектировать продуктовый магазин.

Очень красиво эти новости смотрятся рядом друг с другом:



Но если президент больше созерцает, то премьер-министр наводит порядки, причём одинаково уверенно чувствует себя, как в галерее у Ильи Глазунова, так и в "Перекрестке". Главное, что все желания премьера исполняются словно по мановению волшебной палочки - меч у всадника на картине становится длиннее, а цены на свинину играют на понижение.

Прекрасная, на мой взгляд, карикатура появилась в связи со всем этим у нас на сайте:



Наверное, волшебная всё-таки не палочка, а ручка? Которая и перевод денег нуждающимся подписывает, и цены снижает, и мечи подрисовывает?

В разомлевшей от солнца и Уимблдона Британии такое можно увидеть только в послеполуденном сне Алисы в стране чудес...
rucksack
Вторые сутки в Лондоне бастует метро. Я, к счастью, живу недалеко от работы - 15 минут пешком или 5 минут на велосипеде. Но мероприятия в центре города в эти дни никто не отменял - из-за переполненных автобусов вчера я не попал на пресс-брифинг в штаб-квартире нефтяной компании ВР, зато успел сделать репортаж о том, как лондонцы бьются за места в автобусах и "ударяют велопробегом" по забастовке.


текст и видео

Сегодня же нужно было добираться в самый центр - в Вестминстер. На автобусе это заняло 45 минут, думаю, что не больше, чем заняло бы в обычный день.

Конечно, всё относительно и зыбко. Коллега, которая живёт на северо-западе Лондона, вчера добралась в офис как обычно: на метро и на автобусе, а зато обратно ехала на восьми автобусах три часа.

Но Лондон - он выдерживает и переваривает всё и вся, умеет быстро среагировать и приспособиться. По Темзе ходят бесплатные катера, на улицы выпущены дополнительные автобусе, поезда принимают к оплате карточки для метро, таксисты фиксируют цены (правда, поймать кэб совсем непросто), а для велосипедистов устраиваются организованные маршруты.

Кому-то пришлось потяжелее, кому-то полегче, кто-то вообще дома отсиделся или пешком гуляет, но в любом случае никакого коллапса не наблюдается.

И всё-таки эта забастовка ещё раз показала, что Лондон в целом гораздо лучше приспособлен к такого рода событиям, чем, скажем, Москва. Представьте себе на минуточку, что в Москве среди рабочей недели на 48 часов практически полностью встаёт метро...

Представили? Вспомнили, наверное, 25 мая 2005 года, когда в Москве свет погас? И сразу отогнали от себя эту мысль... И правильно: скорее всего, если метро в Москве и встанет, то уж точно не по причине забастовки сотрудников.

Тем не менее я немного удивился, увидев насколько российскую публику интересуют новости о лондонской забастовке метро. Радиостанции звонят по несколько раз в день, на сайте РИА Новости даже появился опрос на эту тему.

Видимо, руководствуются принципом: "предупреждён - значит вооружён".
glamour
Вышитые рубахи и имидж рубахи-парня бизнесмена Евгения Чичваркина стали известны в Лондоне ещё несколько лет назад. Бизнесмен ежегодно посещал Российский экономический форум, рассказывал, зачем "Евросеть" продаёт телефоны на Чукотке, хотя там и нет покрытия мобильных сетей ("Ими там играют дети, потому что зима за Полярным кругом длительная, и поэтому им необходимо это"), и популярно объяснял людям, чем азиатская модель оформления витрин ему ближе, чем американская.

А потом "Евросеть" стали подозревать в махинациях с "серыми" телефонами, а самого Чичваркина - в причастности к тёмным делам. И в один прекрасный, а может и не очень, день продавший "Евросеть" владельцу LiveJournal Александру Мамуту Чичваркин пропал. И конечно же в скором времени стали говорить, что он якобы осел в Великобритании, где до него оказалось уже целое "созвездие" беглецов - от Бориса Березовского до Елены Трегубовой.

Ищет Генпрокуратура, ищет Интерпол... Чичваркин тем временем постил закодированные послания на интернет-сайтах, няня его детей везла ему селёдку, гречку и "флешку" с песнями Жанны Агузаровой.

Мы с коллегами пытались разыскать бизнесмена, но тщетно. Кто-то предполагал, что он в Великобритании, но не в Лондоне. Было понятно, что пока он сам не захочет проявиться, его не найти.

А вчера мы наконец узнали две интересные вещи: 1) Чичваркин-таки в Великобритании и 2) Чичваркин любит не только Агузарову, но и балет.

Мы с коллегой в буквальном смысле слова ахнули, а ковентгарденовское мороженое встало поперёк горла, когда в антракте из зала выплыл сам... "товарищ Чи" в окружении троих спутников.

Сменивший симачёвские рубахи с вышивкой крестиком на элегантный костюм с галстуком, Чичваркин важно расхаживал по зданию Королевского театра оперы и балета, а на него никто внимания особо и не обращал. Это в России его ищут, обсуждают, слагают легенды, а здесь он - живущий внешне спокойной жизнью рядовой обыватель.

Насколько мне известно, до этого Чичваркин на событиях подобного рода не появлялся. Что значит его выход в свет? То, что он не боится засветиться? То, что в скором времени мы услышим новости о его статусе? Или просто он в очередной раз играет "на публику"?

Моя коллега попыталась с ним поговорить, но он вежливо осёк её попытку задать вопрос: "Нет, вы же понимаете... Не обижайтесь, пожалуйста", - ответил он в своей любимой обескураживающей манере и пошёл смотреть второе отделение гала-концерта в честь "Русских сезонов" Дягилева.

А российские журналисты и блоггеры в очередной раз дружно принялись смаковать подробности...

Перетасовки и перемены

  • Jun. 3rd, 2009 at 6:32 PM
valina
Вчера я обещал написать о женских страстях, которые бушуют в британской политике. А страсти тем временем нешуточные и не только женские...

Русская пословица гласит, что муж - голова, а жена - шея, которая вертит этой головой. Так вот и в нынешнем британском кабинете министров получилось. Три женщины-министра - глава МВД Джеки Смит, министр по делам общин и местного самоуправления Хейзел Блирс и министр по делам детей и семьи Беверли Хьюз - объявили о том, что уходят со своих постов. Это заставило премьер-министра Гордона Брауна начать усиленно крутить головой, оглядываясь вокруг в поисках кандидатов на замену на ответственных участках работы.

Брауну сейчас и так уже спится несладко. Только-только удалось немного обуздать национальный и глобальный экономический кризис, как разразился кризис политический. Скандал с нецелевым расходованием средств депутатами парламента подорвал доверие избирателей к политической системе в целом. Люди уже не хотят голосовать ни за лейбористов, ни за консерваторов, ни за либдемов. Брауна долбят за то, что он тянет до последнего с созывом всеобщих парламентских выборов, стремясь выбрать до дна положенный по закону срок.

Тони Блэр в 2001 и 2005 годах созывал выборы по окончании четырех из пяти положенных лет, и это уже почти стало традицией. Но Браун идёт до упора, как Джон Мейджор в 1997, судорожно хватаясь за ускользающую из рук власть на фоне всё большего падения рейтингов. Это может стоить лейбористам в итоге потерей ещё большего количества мест в парламенте, чем они могут потерять, пройди выборы сейчас.

Более того, ситуация всё больше начинает напоминать положение Маргарет Тэтчер в 1990 году, когда на электоральную "усталость" от непрерывного правления одной партии в течение 11 лет наложились непопулярные налоговые меры и разногласия внутри кабинета министров.

Все эти слагаемые можно наблюдать и сейчас, в 2009 году... Лейбористы 12 лет у власти, экономика страны в кризисе, на горизонте маячит повышение НДС и подоходный налог для богатых, а члены кабинета уходят в отставку дабы не быть уволенными из-за скандалов с расходами и разногласий по политике.

Завтра - местные и европейские выборы. Лейбористам грозят тяжёлые потери. Уже сейчас известно, что после выборов будет масштабная перестановка в правительстве. И главная проблема здесь - люди. Многие министры работали при Блэре и работают при Брауне. Многие уже сменили по три-пять различных должностей в правительстве, побывав поочередно министрами образования, здравоохранения, торговли и промышленности, транспорта, обороны, внутренних дел, по делам Шотландии/Уэльса/Северной Ирландии и так далее.

И очередной "reshuffle" снова обещает стать не более чем перетасовкой уже известных лиц. Смешно наблюдать, как журналисты и обозреватели уже предлагают всех возможных кандидатов на все возможные должности, ибо всё уже запуталось вконец...

Впору делать ставки. Вакансия министра финансов (канцлера Казначейства) ещё официально не открылась, но о ней уже говорят. Кроме того, канцлер может стать и потенциальным преемником Брауна на посту лидера лейбористов.

Вот мои предсказания. Канцлер: Питер Манделсон, Алан Джонсон, Эд Боллс. МВД: Алан Джонсон, Джеймс Пернелл, Шон Вудворд. Министр по делам общин и местного самоуправления: Фил Вулас, Эд Боллс, Лиам Берн.

А я уже жду выборов... Так хочется какого-то обновления и интересных кампаний, а также подсчёта итогов и, возможно, нового правительства и новых надежд.
valina
Хотел было написать про Сьюзан Бойл... Фамилию которой уже в заголовках новостей в России пишут безо всяких пояснений, которая уже практически затмила своего знаменитого оскароносного соотечественника-однофамильца, которая... которая... которая...

Но шум после субботнего финала уже как-то улёгся. Снобствующая интеллигенция отплевалась. Массы продолжают боготворить старую деву, воплотившую в себе архетипичные мечты золушек и кухарок, которые могут. Объединившая мир в едином порыве почище финансового кризиса женщина поправляет голову в частной клинике. Возможно, мы о ней и её ещё услышим.

Моя уважаемая коллега и бывшая начальница Света Бабаева так тепло и проникновенно написала о счастье, которое шотландская домохозяйка с ангельским голосом внесла в сердца людей по всей Земле, что после этого злословить уже как-то и неудобно.

Поэтому вместо того, чтобы сегодня рассказывать вам про Сьюзан Бойл, я лучше расскажу вам про других женщин и другие страсти. И про мужчин немножко тоже. Но завтра.

Cockney rhymes

  • May. 27th, 2009 at 10:20 AM
phone_booth
Королеве Великобритании Елизавете Второй часто приписывают симпатию к диалекту кокни - жителей лондонского Ист-энда. Пожалуй, самым ярким и интересным примером "кокни-сленга" являются рифмованные выражения для обозначения повседневных предметов и явлений.

Причём, сами рифмы - это кусочки британских реалий, старых и новых. Кокни-сленг, возникший в середине 19 века как "секретный язык" (что-то вроде языка офеней в России), сейчас превратился в шутливую забаву и отражение массовой культуры. Но энтузиасты составляют и пополняют специальные словари, где уже есть свои синонимы, неологизмы и рейтинги популярности.

Среди примеров самых известных рифм, которые уже вошли даже в канонический Оксфордский словарь, это "apples and pears" (for 'stairs') или "Rose Lee" (for 'tea').

Две основные модели рифм - это "что-то и что-то" либо же имя какой-то знаменитости, как например здесь Роуз Ли, американская звезда бурлеска.

Рифмы кокни можно найти во многих фильмах и сериалах, например, в "EastEnders", "Italian Job", "Карты, деньги, два ствола" и так далее.

Но при чём тут королева, спросите вы? А я отвечу. На прошлой неделе многие британцы позабавились над тем, как Её Величество, неофициально известная как "baked bean" (for 'Queen'), побывала на знаменитой фабрике по производству этой самой фасоли в томатном соусе - Heinz Baked Beans.



Из других примечательных рифм сленга кокни можно вспомнить "pig's ear" (for 'beer'). В глубине улиц Челси есть очень хороший паб, пожалуй, мой любимый теперь паб в Лондоне (открытый благодаря [info]wegg) под названием "Pig's Ear". Там подают не только реальные свинячьи ушки, запечённые в сухарях (а для собак можно за фунт купить и сырые), но и специальную марку светлого пива, которое так и называется "Pig's Ear".

Нашла своё отражение в рифмах кокни и британская кухня. Например "sausage and mash" - это cash, "bacon and eggs" - это legs, а "mince pies" - это eyes.

Горячую любовь к женщинам жители Ист-энда воплотили в таких поэтических выражениях, как "skin and blister" (for 'sister') или "trouble and strife" (for 'wife'). Жену также ассоциируют теперь и с многоразовой сумкой для супермаркетов - "bag for life". Нет предела острословию, как говорится :)
comp
Газета "Дейли телеграф" неожиданно стала предводителем всей "четвёртой власти" в Великобритании. Именно она полторы недели назад запустила кампанию за "прижатие к ногтю" британских парламентариев, которые требовали от государства компенсации за уже выплаченные ипотеки, корзинки с цветами, поделенных напополам с родственниками уборщиц и так далее.

Каждый день, перед вечерними выпусками новостей, на сайте газеты появляется очередная порция разоблачений, которые на следующий день появляются в печатной версии издания. Получившая прозвище "Ториграф" за свою поддержку Консервативной партии, "Дейли телеграф" начала свою кампанию с раскрытия нецелевых расходов лейбористов, однако затем принялась и за членов Консервативной и Либерал-демократической партий, а также североирландской "Шинн Фейн" и других.

Парламентарии и публика ужасаются масштабам разоблачений и лёгкости, с которой депутаты за счёт государства компенсировали расходы на свои дома и сады. Премьер-министр заявляет о необходимости расчистить "авгиевы конюшни" парламентского "джентльменского клуба" и создать независимый контроль за депутатскими расходами. А "Дейли телеграф" потирает руки, радуясь растущим тиражам и трафику на веб-сайте. А специалисты по СМИ говорят о новом виде журналистского расследования, которое пока недоступно блоггерам или бульварной журналистике "чековых книжек".

"Телеграф" показала, что большие истории по-прежнему способствуют продаже газет. Она также продемонстрировала, что профессиональные журналисты могут чётко интерпретировать и объяснять сложный материал. Это триумф умений журналистов традиционных СМИ в мире конвергентных мультимедиа. Политический блоггер Гай Фокс хорош, но расшифровать и пересчитать такой объем детальной информации отдельные блоггеры не в силах", - считает профессор Тим Лакхёрст с факультета журналистики университета графства Кент (в прошлом - редактор газеты "Скотсман").

Статистика по тиражам ещё не опубликована, но по данным самой газеты, её продажи в дни публикаций о расходах депутатов выросли примерно на 10%, а трафик веб-сайта telegraph.co.uk - на все 35%.

До сих пор непонятно, как журналисты "Дейли телеграф" получили сведения о расходах депутатов и выплатах компенсаций. Скотланд-Ярд и Королевская прокурорская служба отказались проводить расследование утечки информации. В любом случае, даже если информация и была оплачена, она не служила лишь удовлетворению любопытства (как например, фото "звёзд" на отдыхе) и не была вторжением в личную жизнь или раскрытием государственной тайны, а стала своего рода общественным контролем за деятельностью народных избранников.

Меня часто спрашивают: а в чём здесь, собственно говоря, проблема? В России ни народ, ни его избранники в подобной ситуации даже не задумались бы над тем, что делают что-то неподобающее. А ответ очень простой: в этом и есть различие в подходах к демократии, общественной роли СМИ и подотчётности политиков электорату, платящему за их содержание.

PS А у газеты "Дейли телеграф", похоже, удача попёрла по всем направлениям. Сегодня созданный шведскими дизайнерами холодно-величественный сад "Дейли телеграф" на Цветочном шоу в Челси получил золотую медаль в главной номинации.



Те, кому неинтересно читать про политиков и журналистов, могут посмотреть фотогалерею с цветочной выставки

Евронеделя

  • May. 15th, 2009 at 11:09 PM
rucksack
Два "евро"-события за одну неделю - "Евровидение" и годовое собрание ЕБРР - это уже много. Тем более, что они плавно перетекают из одного в другое и изо дня в день, демонстрируя поразительные сходства и различия всей этой пёстрой толпы флагов в Москве и Лондоне.

Пресс-центр лондонской штаб-квартиры ЕБРР напоминает "green room" московского "Олимпийского": английская, русская, румынская, болгарская, сербская речь слышится отовсюду, а болгарская сотрудница пресс-службы банка весело обсуждает "Евровидение" с рейтеровскими журналистами. В какой-то момент я задумываюсь о том, что по сути дела все эти страновые презентации региона операций ЕБРР с участием звёзд местной экономики очень напоминают номера участников "Евровидения" - такие же разные и эклектичные.

"Евровидение" вроде бы должно объединять Европу, но на деле оно показывает всю разность традиций, отношений и вкусов, а также неизбежную блоковость, разбивающую это единство.

Точно так же и дискуссии на годовом собрании ЕБРР - вроде бы кризис объединил всех перед лицом общих тревог и забот, но собравшиеся за одним столом представители, скажем, Румынии и Венгрии говорили совсем о других проблемах, нежели их коллеги из России и Казахстана.

И чего им точно не хватает на этой антикризисной дискуссии - так это украинской "антикризисной девчонки" Светланы Лободы! :)
comp
Что бы ни говорили, День Победы - это не только российский праздник. С фашизмом воевал весь Советский Союз, распавшийся теперь на полтора десятка частей. С фашизмом воевала вся Европа и весь мир.

К советскому мемориалу в Лондоне 9 мая снова придут британские ветераны "северных конвоев" в синей форме и белых беретах. Мемориалу в парке у Имперского военного музея в этом году исполняется 10 лет. Во время "холодной войны", да и сейчас, бывшие союзники по борьбе с фашизмом мало говорили о заслугах друг друга в совместной борьбе с этим злом.

Но сейчас времена изменились. И каждый год, 9 мая, в Лондоне собираются люди из всех стран бывшего СССР и государств-союзников, приходят дипломаты, школьники, ветераны, все те, кто помнит и ценит эту память, не разделяя её очередным "железным занавесом".

Второй год подряд для британских ветеранов организуют шатёр, где можно пообщаться, поднять стопку водку за память товарищей и отметить день общей победы.

У подножия мемориала соседствуют венки из цветов и традиционных британских бумажных красных маков. На одежде у людей разных национальностей приколоты георгиевские ленточки. Традиции памяти переплетаются друг с другом...

А русскоязычная молодёжь Лондона отмечает День Победы по-своему, весело и позитивно, не забывая при этом об истоках праздника. Второй год участники форума doska.co.uk устраивают вечеринку в одном из клубов, куда можно прийти в пилотке или рубашке "милитари", где танцуют под ремиксы военных песен, а стены украшают плакаты времен войны и карты сражений.

Это не кощунство и не танцы "на костях", это память и просвещение тех, кто может начать забывать о том, что такое была эта война и эта Победа.

Помимо Лондона, различные мероприятия будут проходить в эти дни по всей Великобритании. В этом году впервые составлен специальный сайт http://www.9mayinlondon.co.uk, где собрана подробная информация об этих мероприятиях в разных городах и можно также посмотреть, как это было в прошлые годы.

Борьба за визы

  • Apr. 29th, 2009 at 6:12 PM
v_dumah
Британское правительство находится в перманентном состоянии реформирования иммиграционных правил. Меняются, объединяются и переименовываются различные категории виз и правила их оформления, что запутывает ещё больше и визовых офицеров и кандидатов на получение виз.

Например, в конце прошлого года была отменена отдельная категория долгосрочных виз для журналистов, их приравняли к обычным наёмным работникам, которые должны были иметь компанию-спонсора в Великобритании. Поскольку иностранные СМИ в большинстве своём не являются юридическими лицами в Великобритании, а функционируют как отделения головных организаций, спонсорами они стать не могли. Возник замкнутый круг, жертвами которого в итоге стали медиа-организации и их сотрудники со всего мира - от России и Китая до Австралии и США.

Приехавшая на этой неделе в Лондон коллега ждала журналистской визы почти три месяца, успела получить один отказ и была вынуждена снова подавать документы, пока британское посольство в Москве выяснило, что МВД Великобритании временно отменило новый порядок и восстановило старую категорию журналистских виз.

Эта перманентная и тихая борьба с бюрократией иногда перерастает в довольно громкие и скандальные истории. Вы, наверняка, читали истории о двух женщинах, которые "бодались" с трёхглавым "страшилищем" в виде британского посольства, его консульского отдела и аутсорсингового визового центра.

Причём некоторые в стремлении получить заветную наклеечку в паспорт валили с больной головы на здоровую, как например, небезызвестная светская обозревательница "Известий" Божена Рынска, известная в ЖЖ как [info]becky_sharpe.

Привыкшая, видно, к "зелёному коридору" блата и всяких прочих "фасилитис", она не поленилась в свободное от работы время начать веерную пальбу в ЖЖ по визовому центру, "послу Англии" в Москве Энн Прингл (шотландка Прингл наверняка оскорбилась за такое), а заодно и пресс-секретарю Джеймсу Барбуру (aka [info]jamesabarbour), который якобы не удосужился познакомиться с суперзвёздной светской хроникёршей и вообще не выказывает должного уважения (читай: не организует визу по блату) бывшей ученице театрального.

Божена упрекала г-жу Прингл в плохом знании русского языка, сама же переписывалась в ЖЖ с Джеймсом Барбуром "on English", а Барбур с истинно британской рассудительностью пытался объяснить ей, что не может давить на иммиграционные власти, но выражал всяческое желание посодействовать (могу лично засвидетельствовать, что он действительно помогает журналистам, даже если и не должен этого делать).

В итоге благие цели г-жи Рынской, которыми она прикрывала своё уязвлённое самолюбие, были признаны. На сайте визового центра появилось объявление с извинением за технические проблемы в работе визовых органов МВД Великобритании. Но стоило ли добиваться этой цели ТАКИМИ методами - это вопрос... Как говорится, ложки нашлись, а осадок остался.

Даже из журналистской солидарности я не могу поддержать кампанию, развёрнутую г-жой Рынской.

Гораздо более мне импонирует путь, который выбрала певица Диана Гурцкая, неприятно удивленная требованием сфотографироваться на британскую визу без очков. Слепая с рождения Гурцкая не стала пулять грязью во всех подряд, кто имеет отношение к британскому посольству.

Она написала письмо послу Энн Прингл, где чётко расписала свои претензии и имеющиеся, на её взгляд, нарушения. Посол пообещала разобраться, сделала это быстро и эффективно, а более того - прецедентно. Пограничное агентство Великобритании изменило на основании данного конкретного примера свои правила.

К британцам нужен именно такой подход - не истерить, а логично обосновать свои претензии. Ко всему, что касается равных возможностей, борьбы с дискриминацией, свободы прессы и прочих гражданских свобод здесь подходят серьёзно, а вот наглости не любят. Может, и проглотят молча, уступят, но больше в приличный дом не позовут.

Чемоданчик и стаканчик

  • Apr. 23rd, 2009 at 12:16 AM
rucksack
Когда шесть лет назад я начинал работать корреспондентом в Лондоне, бюджетное послание канцлера Казначейства (министра финансов) Великобритании едва ли удостаивалось внимания у российских читателей. В общем-то, по большому счёту, кроме профессионалов, читателям в России, да и в Британии, не было особого дела до бюджета пятой по величине экономики страны мира.

Иное дело - сейчас. "Антикризисный" бюджет седовласого министра с чёрными бровями и "дорогой" фамилией Дарлинг приковал к себе внимания столько, что затмил безусловно все остальные темы дня.

Кто-то составляет "облако тэгов", подсчитывая частоту употребления тех или иных слов в пятидесятиминутной речи канцлера (см. картинку), кто-то подсчитывает доходы или убытки на "бюджетном калькуляторе", а кто-то строгает новостные заметки о бюджетном дефиците, государственном долге и акцизах на алкоголь...



Бюджетное послание канцлера, как и любой другой важный политический ритуал, уже обросло целым ворохом традиций. Например, традиционная фотография канцлера с красным чемоданчиком для бюджета у входа в резиденцию на Даунинг-стрит, 11. Гордон Браун в бытность канцлером заказал себе новый чемоданчик, но видимо, унёс его с собой в соседнюю резиденцию на Даунинг-стрит, 10, ибо его преемник уже второй год ходит в парламент с древним "гладстоновским" чемоданчиком 19 века. С другой стороны, в этом году ведь 100-летие Гладстона, грех не отметить.

Кстати об "отметить". Бюджетное послание считается настолько серьёзным делом, что главе Минфина в этот день разрешает выпить в Палате общин бокал спиртного. Многие предшественники Дарлинга не упускали возможности пропустить стаканчик виски или джина. Однако нынешний канцлер предпочел этим традиционным напиткам... воду из-под крана. Это было сделано в знак поддержки кампании за предоставление посетителям британских ресторанов бесплатной воды из-под крана по их пожеланию.

Я думаю, что алкоголь не полез бы в горло канцлеру, который объявил о повышении акцизов на алкоголь с сегодняшнего вечера на 2%. Недалеко от моего дома располагается пивоваренный завод Fuller's, который делает знаменитый London Pride и другие марки. Так вот там на входе растянут плакат о том, что в цене пинты пива уже сейчас 33% составляют налоги.

Бюджетные гайки потихоньку закручиваются, причём с социалистическим лейбористским налётом - первый удар по богатым. Со следующего года те, чей доход превышает 150 тысяч фунтов в год, будут платить с этой суммы подоходный налог в размере 50%. То есть половину отдавать государству, которое ещё неизвестно как этими деньгами распорядится.

Тем временем бюджетный дефицит и государственный долг будут расти. Уже в этом году дефицит бюджета дойдёт до рекордных 12,4% ВВП (в России ожидается 8%, но в России есть Резервный фонд), а накопленный долг вообще будет расти астрономически - в этом году до 50% ВВП, а через четыре года он дойдёт почти до 80% ВВП.

В моём представлении это вообще как в заложенном доме жить. Если каждый британец в среднем должен банкам по кредитным картам по 5 тысяч фунтов, а я уже не говорю об ипотечных кредитах, если государство уже давным-давно живёт в долг, то как же тут не быть рецессии?

Я понимаю, почему объявление этих цифр депутаты встретили неодобрительным "буууу". Лидер консерваторов Дэвид Кэмерон недоумевал и негодовал: "Мы говорим о бедности в Африке, но скоро наши дети будут жить в большей бедности. В ЮАР, России, Аргентине дефицит бюджета чуть ли не вдвое меньше нашего".

"Неет, мы не можем вынести ещё пяти лет лейбористов", - говорит он, намекая на предстоящие выборы. Но ведь даже если консерваторы победят на этих выборах, именно им достанутся все эти долги...
valina
Не знаю, станет ли Великобритания в обозримом будущем страной-хозяйкой "Евровидения"... С каждым годом надежды на это всё более призрачны, несмотря даже на всенародный конкурс "Вы нужны своей стране", который этой зимой объявляла Би-би-си для поиска исполнителя песни, которую взялся написать сам Эндрю Ллойд-Уэббер.

Британия давно уже относится к "Евровидению" довольно снисходительно, хотя целая армия фанатов у этого конкурса на островах имеется. В прошлом году поклонники стройными рядами двинулись на мюзикл "Евробит", в этом году - на лондонский концерт-превью "Евровидения" в клубе Scala.

Тряхнули славной стариной тётеньки-героини "Евровидения" рубежа веков, когда Британия ещё попадала в тройку призёров, пошутили по поводу ухода Терри Вогана из комментаторов "Евровидения".

А главным блюдом вечера стала одна шестая московского "евровиденческого" пирога в виде выступлений семи стран-участниц конкурса - Польши, Румынии, Исландии, Ирландии, Болгарии, Кипра и Украины.

В этом году в Москву едет множество вокалисток в длинных платьях с довольно заунывными балладами. Вот и на лондонский концерт некоторые из них просочились. Но самую "клубничку" организаторы благоразумно оставили на конец концерта. Сначала покрутила бёдрами во всех направлениях за всех балканских девушек Елена из Румынии.

Ну а потом... а потом четверо полуобнажённых танцоров вынесли на сцену украинку Светлану Лободу, которая просто взорвала зал своими мощными номерами и скандальными выходками. "Мишка - гадкий мальчишка" на фоне флагов с олимпийским мишкой и "пионеров" в красных галстуках, золотой череп с каменьями "под Хёрста" в руках, майка собственного дизайна с надписью "Антикризисная девчонка".

Часто говорят, что "Евровидение" - это конкурс для геев и домохозяек. В зале в этот вечер явно превалировали представители первой группы. Поэтому, боюсь, на призыв песни "Be My Valentine" ("Будь моим Валентином") так никто и не откликнулся... А журналистам не положено :-(

Но зато Лобода, которая хоть и представляет Украину и поёт по-английски, без всяких понтов дала нам после выступления интервью по-русски. Произвела впечатление очень умной, подготовленной и целеустремлённой артистки, которая находит время и на социальную деятельность (все эти синяки" на теле - это призыв обратить внимание на проблему насилия над женщинами в семье), а своими главными соперниками считает "переутомление и усталость", а вовсе не Анастасию Приходько.

Вопреки прогнозам букмекеров, я жду неизгладимых впечатлений от выступления Лободы в Москве и жду возможности увидеть её новые живые выступления.

Репортаж и фотолента о лондонском "мини-Евровидении" на Glomu.ru

Зачем Москве Гайд-парк?

  • Apr. 17th, 2009 at 3:15 PM
phone_booth
В последние дни в России на самом высоком уровне идут дискуссии о том, нужен ли Москве свой Гайд-парк как олицетворение свободы слова и собраний. Идею создания в Москве такого "гайд-парка" поддержал и президент Медведев.

Действительно, ещё со школы мы слышали, что есть в лондонском Гайд-парке такой знаменитый Уголок ораторов (Speaker's Corner), куда может прийти любой желающий и сказать речь о том, что его волнует. Звучало это всё так романтически-волнующе, свободно-животрепещуще, туманно-альбионно...

А что же на самом деле происходит в этом Уголке ораторов? Чтобы это увидеть, надо прийти туда в полдень в воскресенье, в другое время там никого нет. Ораторам необходимо иметь при себе любое возвышение, будь то ящик из-под апельсинов или стремянка из чулана. Залезай и говори, что хочешь. Но при ближайшем рассмотрении серьёзных ораторов вы там не найдёте. Там будут маргиналы и фрики, которые будут вас грузить в лучшем случае какой-нибудь религиозной проповедью, но как правило это будет просто изложение видения окружающего мира тем или иным индивидом.



Внимание - вопрос. Нужен ли Москве ТАКОЙ Гайд-парк? А то ведь просят Людмилы Алексеевы и прочие романтически настроенные гражданские общественники Гайд-парк, так ведь и получат, а потом претензии предъявлять будет некому...

Пару лет назад я участвовал в передаче "Ищем выход" на Эхе Москвы, где как раз обсуждалась тема мест проведения общественных собраний и шествий в Москве в сравнении с Великобританией и США. Кому интересно - могут послушать и почитать.

На самом деле, в Лондоне все серьёзные демонстрации и митинги, о которых пишут газеты, которые показывают в теленовостях и на которые обращают внимание полиция, общественность и истэблишмент, происходят совсем не в тихом зелёном уголке Гайд-парка.

Демонстрации против войны в Ираке, против притеснения тамилов на Шри-Ланке, против подавления независимости Тибета, а также профсоюзные и политические шествия разных групп людей - от водителей такси до противников ядерного оружия - проходят совсем в других местах.

Это либо Парламентская площадь прямо перед зданием парламента; либо Трафальгарская площадь в самом центре города, где может одновременно собраться несколько тысяч человек; либо Уайтхолл - улица, где располагаются министерства и вход к резиденции премьер-министра на Даунинг-стрит.

Не зря британское правительство в 2005 году приняло закон, где оговаривается разрешительный порядок на проведение демонстраций и митинги в радиусе одного километра от здания парламента. Здесь понимают, где сосредоточено реальное влияние демонстрантов, которые день и ночь сидят перед зданием парламента или скандируют лозунги напротив ворот Даунинг-стрит.

В итоге Гордон Браун пообещал пересмотреть введенные правила, а сами демонстрации у парламента остаются гораздо более сильным символом демократии и гражданских свобод, чем Уголок ораторов в Гайд-парке.
comp
Длинный пасхальный уикенд (в Британии, в отличие от России, на Пасху отдыхают целых четыре дня) ознаменовался в Великобритании новым политическим скандалом.

Выяснилось, что советник британского премьера Дэмиен Макбрайд, которому была положена государственная зарплата из средств налогоплательщиков (это особо подчёркивается, чтобы подпитать народный гнев), предложил организовать так называемую "клеветническую кампанию" против ключевых фигур в оппозиционной Консервативной партии.

Кампанию предполагалось проводить через аффилированные с Лейбористской партией блоги и интернет-сайты, где предполагалось раскрыть "сенсационные" подробности о том, что "теневой" канцлер Джордж Осборн (только-только отошедший от скандала вокруг связей с Дерипаской), оказывается, увлекался наркотиками и сексом с проститутками, а также имеет больную на голову жену. Публика могла узнать и о "постыдных болезнях" лидера "тори" Дэвида Кэмерона, и о том, как некий депутат-консерватор нетрадиционной ориентации продвигал в парламенте бизнес-интересы своего партнёра, и о многом другом, чего с лихвой хватило бы на десяток первых полос газет "Sun" и "News of the World". Была даже продумана последовательность сенсаций для достижения максимального эффекта.

Но план раскрылся благодаря тем же блоггерам, которые предали их огласке. В итоге Макбрайд ушёл в отставку, Даунинг-стрит была вынуждена извиняться и открещиваться, а общественность призывает лидера лейбористов и премьер-министра Гордон Брауна извиниться лично и разобраться, что творят его подчинённые у него под носом.

Ближайший год в Великобритании - предвыборный, и я уверен, что мы ещё услышим о подобных историях. Это пока первая ласточка.

Но уже она наглядно свидетельствует о том, насколько важной силой, в том числе в политических кампаниях, становятся блоги и блоггеры. Это понимают и избиратели, и политики. При этом новый медиум наполняется старым содержанием в виде "разоблачительного компромата" - здесь пока ничего нового не придумали. А позорные отставки и крупные поражения на выборах при этом продолжают оставаться вполне реальными, а не виртуальными.

G20 - итоги издалека

  • Apr. 2nd, 2009 at 4:41 PM
valina
Тягу к новостям и новостным событиям из меня уже, наверное, не вытравить ничем и никогда.

Я в отпуске, в японской Осаке, уже первый час ночи, а я смотрю по интернету веб-трансляцию пресс-конференции премьер-министра Великобритании Гордона Брауна по итогам Лондонского саммита "большой двадцатки"...

Так сложилось, что когда в Лондоне вершится судьба мира, по крайней мере на ближайший год-два, я не у новостного станка. Но тем не менее я не могу пройти мимо столь эпохального события.

Гордон Браун выглядит триумфатором - ему удалось привести лидеров "двадцатки" продвинуть дальше процесс глобальной борьбы с кризисом, зажечь свет в конце туннеля в виде цели увеличить мировой экономический рост на 4% к концу 2010 года, утроить ресурсы Международного валютного фонда и продолжить его реформирование в более справедливую и адекватную нынешним реалиям сторону, не допустить "ухода не-по-французски" Николя Саркози.

В общем, лидеры, похоже, сделали больше, чем планировали и от себя ожидали. И самое главное - были названы конкретные сроки, проценты, цифры. Это то, чего многие ждали от саммита больше, чем очередных заверений в том, что всё будет хорошо и надо работать вместе.

Рынки сразу пошли вверх, посмотрим, куда теперь пойдут рейтинги самого Брауна. Как раз вернусь в Лондон к первым опросам общественного мнения после саммита.
rucksack
Я сейчас нахожусь за девять часовых поясов от Лондона. Кстати, в Японии часы не переводятся, поэтому разница во времени с лондонским сократилась на один час.

А Лондон с каждым днём всё ближе к эпохальному саммиту "большой двадцатки"...

Предстоящая неделя обещает быть нелёгкой для всех: и для столичной полиции, которая будет обеспечивать безопасность, и для местных жителей, которым перекроют привычные пути передвижения, и даже для антиглобалистов, которым придётся спать в палатках на улицах Сити - ночи-то ещё холодные...

Сам же саммит с участием 20 лидеров ведущих государств мира, а также множества приглашённых международных гостей пройдёт вот здесь, в выставочном комплексе ExCel в лондонском районе Доклендс.

Обычно здесь проводятся всякие крупные выставки и шоу, типа Британского автосалона или Лондонской выставки яхт, Всемирной ярмарки путешествий или международной выставки вооружений. В громадном выставочном комплексе много места, но привычного комфорта особняков и переговорных комнат там явно не хватает.



Не знаю, как переделают ExCel на эти дни внутри, но вот расположение самого здания с точки зрения безопасности неплохое: с одной стороны - река, с другой - железная дорога. Неподалёку - аэропорт Сити, который находится прямо буквально на воде и очень красиво выглядит со стороны.

Сам же саммит обещает стать достаточно малобюджетным. Расходы на его проведение, как заявляет правительство Великобритании, составят 19 миллионов фунтов стерлингов. Для сравнения: проведение саммита "большой восьмёрки" в шотландском Глениглсе в 2005 году обошлось в 80 миллионов фунтов.

Главное, чтобы в эти дни ничего не рвануло, как в 2005 году. А об остальном лидеры уж как-нибудь договорятся...

Лондонская картография

  • Mar. 20th, 2009 at 12:54 AM
valina
Проект Google Maps с сегодняшнего дня позволяет увидёть трёхмерные фотоизображения 22 тысяч миль улиц 25 британских городов и совершить виртуальные экскурсии по ним.

Подобная вещь два года назад появилась в США, теперь настала очередь и Великобритании. Специальный автомобиль с фотокамерой методично ездил по британским улицам, причём, похоже, выбирая для этого самые погожие летние дни.

Номера всех попавших в кадр автомобилей тщательно замазаны, равно как и лица людей, а вот, например, рекламные плакаты остались и совершенно безвозмездно демонстрируются всем желающим.

даблдекер с рекламой на перекопанном Уайтхолле )

Фотопортреты улиц Лондона могут помочь узнать, как выглядят нужные здания, найти магазины и учреждения, визуально оценить возможные варианты при поиске нового жилья.

А вот на этой фотографии - наш офис на улице Розари-гарденс. Судя по цветочкам на подоконнике, снято летом 2008 года, в июле или в августе.

РИА Новости в Лондоне )

Тем временем доставочная компания Ocado составила свою собственную "карту" Лондона. Она отражает привычки покупателей сети супермаркетов Waitrose, заказывающих доставку товаров на дом.

Выяснилось, что жители западного Лондона, включая популярный район Ноттинг-хилл, покупают меньше дезодорантов и гелей для душа, чем другие британцы, зато едят больше семян и злаков и приобретают больше всего свечей. Обитатели Ист-Энда покупают больше всего пива и меньше всего яблок в Британии. А на севере Лондона, видимо, самые чистые кухни, ибо жители этой части столицы покупают больше всего жидкостей для мытья посуды и уборки кухни :)

Profile

valina
[info]smotrov
Александр Смотров
Website

Latest Month

July 2009
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow